Монреал

This page is a translated version of the page Montréal and the translation is 100% complete.

Монреал е вторият по големина град в Канада, най-големият град в Квебек, и най-големият франкофонски град след Париж.

Със сливането на културите на Британската общност, американската и франкофонската култура, Монреал е център на културна, академична и социална дейност. Домакин на летните олимпийски игри през 1976 г. и на легендарното световно изложение през 1967 г., дом на десетки културни и художествени фестивали всяка година, Монреал предлага многобройни подходящи места и ресурси за Уикимания, както и топла, мултикултурна атмосфера за посрещане на участниците.

Montreal (на френски: "Montréal") (произнася се [mɔ̃ʁeˈal] на френски, /ˌmʌntriˈɑːl/ на английски) е вторият по големина град в Канада и най-големият град в провинция Квебек. Монреал е основан като град през 1832 г. и през 1860 г. става най-големият град в Британска Северна Америка и безспорен икономически и културен център на Канада.

До Монреал се стига лесно от повечето основни дестинации: над 200 международни полета и полета от САЩ пристигат всеки ден на международното летище Монреал-Трюдо, от над 70 задгранични и 25 канадски града. Компактният, сигурен и чист център на Монреал е на кратко разстояние от летището.

Монреал, на пресечната точка на англоезичната и франкофонската култура, е идеално разположен за провеждане на процедури както на френски, така и на английски език. Жителите на Монреал са преобладаващо двуезични (френски и английски), особено в сектора на услугите, а ресурсите за провеждане на цялата конференция и на двата езика са лесно достъпни. В рамките на Голям Монреал, с население от 3,6 милиона души, 53% от жителите са двуезични, а 20% използват трети език освен френски и английски.

Климат

Лятото в Монреал е топло и понякога влажно, с максимални средни температури от 24 до 26°C и минимални от 13 до 15°C.

Лична безопасност

Монреал споделя ниските нива на престъпност в Канада, което го прави относително безопасен.

Номерът за спешни повиквания в Монреал е 911. Обадете се на този номер при извънредни ситуации, за да се свържете с полицията, медицинско обслужване или при пожар.

Пари и бакшиш

Повечето места в Монреал приемат само канадски долар ($), който се дели на 100 цента. Стойността на канадския долар може да варира между 70-110 щатски долара. Някои туристически места приемат американски долари.

Данък върху продажбата от 14.975% се добавя към повечето продукти, с изключение на пакетираните храни. Ценовите етикети обикновено показват само цената преди данъка.

В ресторантите очакваният бакшиш е 15%.

Банкоматите (АТМ) към големи банки, приемат дебитни карти, свързани с мрежите на Plus или Cirrus. Отделните банкомати може да не приемат чуждестранни дебитни карти.

Забавления

Казино Монреал

Монреал разполага с увеселителен парк Six Flags, разположен на Île Sainte-Hélène, наречен La Ronde, вторият по големина увеселителен парк в Канада. Достъпен е с автомобил или обществен транспорт (автобусни маршрути 167 или 169, жълтата линия на метрото). На същия остров има воден парк и казино, ако искате да опитате късмета си. Монреал също има добре развита туристическа индустрия и мултикултурно население - ако пожелаете да се разходите, да видите забележителностите или да хапнете!

Монреал има разнообразeн развлекателeн живот. Има големи центрове като Centre Bell или Олимпийския стадион. Дом на енергичен нощен живот, Монреал живее по всяко време на денонощието. Олимпийският стадион за олимпиадата през 1976 г. все още е отворен за обществеността. Хората могат да се качат на гондола, за да изкачат наклонената кула и да се възхитят на гледката (не е безплатно).

Монреал е домакин на Festival De Jazz (Jazz Festival), Francofolies (French song festival), Juste Pour Rire (Just For Laughs) и голям брой други събития през цялата година, включително International des Feux Loto-Québec, най-голямото състезание с фойерверки в света, което ще се проведе, докато тече Уикимания.

International des Feux Loto-Québec осветява вечерите на града през лятото, като страните се борят да спечелят състезанието с експлозивен ентусиазъм.

Île Sainte-Hélène е дом на обширна гориста местност, исторически укрепления (на снимката), увеселителен парк и воден парк.

През лятото улиците в центъра на Монреал са изпълнени с фестивали и празненства, като фестивала на смеха Just for Laughs.

Нощите са живи в Монреал; независимо дали искате да хапнете добре или да се насладите на добро шоу, Старият Монреал и Латинския квартал ще задоволят вашите нужди.

Музеи

Монреал е дом на много музеи от световна класа, като Музея на изящните изкуства в Монреал, който помещава голяма колекция от ценни произведения на изкуството и голяма наполеонова колекция, предадена от Бен Уайдър. Той е и домът на Musée d'art contemporain de Montréal, който е домакин на изложби на съвременното изкуство. За любителите на науката тук е Монреалския научен център, където се намират многобройни научно-тематични изложби и Imax театър. Montreal Biosphère е седалище на музей, посветен на водата и околната среда. В олимпийския комплекс е бившият велодром на Олимпийския стадион. Montreal Biodome е дом на много животни от цял свят. В него се помещава и постоянна колекция на прозведения на изкуството на Монреалския джаз фестивал в Galerie Lounge TD в Maison du Jazz Rio Tinto Alcan. През 2010 г. The Gallery Lounge TD включи произведения от световноизвестната колекция на местния колекционер Леонар Коен.

Ботаническата градина в Монреал е домакин на постоянен инсектариум, където лично можете да видите отблизо пълзящи гадинки.

Музеят за изящни изкуства на Монреал е домакин на редица постоянни и пътуващи колекции и има свободен достъп през цялото време.

The Musée d’art contemporain de Montréal притежава голяма колекция от съвременно и класическо изкуство за ценителите.

Notre-Dame de Montréal Basilica показва цветната си и драматична готическа архитектура на посетителите.

Събития

През лятото в Монреал има много известни фестивали, които със сигурност ще привлекат вниманието ви, както и множество по-малки дейности и изложения.

Всяко лято ядрото на центъра е домакин на Festival International de Jazz de Montréal, когато повече от два милиона души се присъединяват към над 650 концерта, изпълнявани в продължение на единадесет дни и нощи, включително 370 концерта, организирани на открито и безплатно.

Фестивалът Just for Laughs, най-голямото и най-престижното комедийно събитие в света, представя гала представления, театър, клубни представления и безплатни изпълнения на открито. С комици, улични изпълнители и изпълнения на френски и английски език през по-голямата част от месец юли.

Експлозивните съботни вечери са гарантирани през цялото лято, докато на Montréal International Fireworks Competition, пиротехници от всички краища на света осветяват небето, демонстрирайки смелостта си да се състезават в най-престижното събитие по рода си.

Храна

Монреал е дом на някои световноизвестни ресторанти. Schwartz's е известен с пушеното си месо. Poutine също се предлага почти навсякъде с различни вкусове. Едно нещо, което прави Монреал уникален от Ню Йорк е Montreal-style bagel. Wilensky's с известните си сандвичи също е задължително място за отбиване. Монреал е дом на много видове ресторанти. Техните менюта често са разнообразни и уникални. Някои от тях предлагат местна кухня или ястия с модерен вкус. Световната кухня се намира почти навсякъде.

SIM Card and Mobile Data Plans for Visitors

You can find a number of service providers for mobile and data services at Montreal, each with different terms. All service providers require that you to have an unlocked phone to accommodate their SIM cards,

FIDO offers three prepaid packages:

55 CAD (+ TAX) monthly plan: includes 750 MB data. 500 minutes calling inside Canada during the day (unlimited between 5 pm and 7 am), and unlimited texting.
60 CAD (+ TAX) monthly plan: includes 1 GB data, unlimited calling inside Canada. and unlimited texting.
70 CAD (+TAX) monthly plan: includes 2 GB data (2 cents per megabytes beyond 2GB), unlimited calling inside Canada. and unlimited texting.

You can buy a Fido plan from Fido store in Montreal.

Telus requires that you buy a SIM card for 15 CAD (+TAX) and then top up the card with one of three data options:

10 CAD (+ TAX) for 150 MB of data
25 CAD (+ TAX) for 500 MB of data
30 CAD (+ TAX) for 1 GB of data

You can buy a Telus SIM card from any Telus, Best Buy, or Walmart stores in Montreal.

Virgin Mobile requires that you buy a SIM card for 10 CAD (+TAX) and then top up the card with one of the three data options:

10 CAD (+ TAX) for 100 MB of data (overages in data usage will be charged at 15¢/MB. Not available on Blackberry)
25 CAD (+ TAX) for 500 MB of data (overages in data usage will be charged at 5¢/MB)
35 CAD (+ TAX) for 1 GB of data (overages in data usage will be charged at 5¢/MB)

You can buy a Virgin Mobile SIM card from any Virgin Mobile kiosk or Sears stores in Montreal.

Links

The English Wikivoyage guide to Montreal, and the specific guide for the downtown district around the venue
Le guide de voyage de Montréal sur Wikivoyage en français