Voluntários

This page is a translated version of the page Volunteers and the translation is 29% complete.

Outdated translations are marked like this.

If you are interested in other volunteering opportunities, Wikimania Montreal would love to hear from you! More than a thousand aficionados and knowledge experts from around the world will converge to discuss the future of Wikimedia projects, open and free knowledge, education, discuss issues, report on new projects and approaches, and exchange ideas.

In order to be able to hold such a meeting, a team of volunteers is essential, and this is an opportunity for you to be part of this extraordinary event. Registration for the conference is free of charge for volunteers.

A Wikimania 2017 precisa de ti!

Tell us your interest in volunteering

Porquê eu devo contribuir para a Wikimania?

Como a Wikipédia em si, a Wikimania é realizada sem fins lucrativos - depende de voluntários para torná-la bem-sucedida. Precisamos de sua ajuda para que isso aconteça! O voluntariado na Wikimania é uma grande oportunidade para:

Devolver algo diariamente à Wikipédia e aos seus projectos-irmãos—todos nós os utilizamos todos os dias, mas esquecemos que eles são escritos por voluntários que dão o seu tempo livremente
Fazer parte de um evento ambicioso e global
Por algo único em seu CV
Aprender com a comunidade
Apreciar a conferência quando estiver fora de serviço
Socializar com outros voluntários
Utilizar as suas habilidades para ajudar o movimento sem fins lucrativos da Wikimedia com, por exemplo:

- redes sociais e divulgação
- jornalismo e edição
- estúdio, audiovisual e gestão de produção
- organização de eventos e gerenciamento de projectos
- liderança e resolução de problemas
- hospitalidade e atendimento personalizado
- habilidades linguísticas

Como posso ajudar durante a conferência?

Precisaremos de pessoas que nos ajudem com:

Vigilância/moderação de sessões
Gravação/transmissão de sessões para que aqueles que não podem ir à Montreal possam se beneficiar das discussões que tenham lugar ali
Integrando a mesa de registo e ajuda
Assistindo os participantes, assegurando-se de que eles possam localizar-se pelo local, e a encontrar o caminho para outros locais importantes, como hotéis e transporte público
Ajudando com a movimentação e com a ruptura na conferência

Ser um Wikimedista pode ser útil em algumas funções, mas não é um pré-requisito para ser voluntário na Wikimania. Os participantes da Wikimania de fora do Canadá são bem-vindos a ser voluntários (as habilidades linguísticas seriam especialmente úteis), no entanto, como uma conferência organizada por voluntários, não temos os recursos disponíveis para ajudar com a logística ou custo de viagens internacionais.

Como funciona o voluntariado?

Há uma variedade de papéis, os quais dividir-se-ão em turnos de forma que todos tenham um descanso e possam assistir à as sessões que desejem. Os turnos serão de ao redor de quatro horas a cada um, mas também apreciamos as ofertas de ajuda por períodos mais longos ou curtos. Estaremos agradecidos por tanto tempo como nos possas dar. Por suposto, serás plenamente apoiado durante teu turno —terá alguém a quem possas recorrer se precisas ajuda, terás descansos, e dar-te-emos refrescos.

Onde posso registar? Vamos oferecer um registro geral para voluntários enquanto acerca-se Wikimanía 2017 (ao redor de março 2017). Precisaremos menos voluntários durante o período temporão, mas se sente que tem algo para contribuir às preparativas temporãs contacta a equipa!

Que idiomas preciso falar? Devido a sua natureza internacional, os voluntários de Wikimania espera-se que falem ao menos algo de inglês. Falar francês é necessário para a maioria das funções de atenção ao público (devido à localização), e outros idiomas são especialmente úteis para ajudar aos viajantes internacionais.

Por quanto tempo tenho que fazer o voluntariado para conseguir uma entrada gratuita na Wikimania? Ao menos um turno de oito horas, ainda que se poderes fazer mais seria excelente.

Terei que comprar minha própria comida? Os voluntários terão acesso a bebidas e almoço na conferência.

Pagarão por meu alojamento se não sou de Montreal? Não.

Não sou do Canadá. Posso ainda ser voluntário? Pagarão por minha viagem ao Canadá? Ainda pode ser voluntário da Wikimania fora do Canadá. Por exemplo, pode ajudar-nos a redigir os relatórios da sessão ao visualizar a transmissão em direto. Infelizmente, não podemos oferecer qualquer ajuda com alojamento ou viagens para os voluntários.

Posso assistir às sessões se eu for voluntário? Se nos deixar saber com antecedência quais sessões está interessado em participar, faremos o possível para ser flexível.